Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ултразвук на корема, за да проверите за шизофрения.
Czech[cs]
Udělejte ultrazvuk břicha na tu schizofrenii.
Danish[da]
Skan hans bug for skizofreni.
Greek[el]
Κάντε υπέρηχο στην κοιλιακή του χώρα κι ελέγξτε για σχιζοφρένεια.
English[en]
Ultrasound his abdomen to check for schizophrenia.
Spanish[es]
Háganle un ultrasonido a su abdomen para revisar si tiene esquizofrenia.
French[fr]
Faites une écho de son abdomen pour confirmer la schizophrénie.
Hebrew[he]
בצעו אולטרסאונד לבטן שלו לחפש סכיזופרניה.
Croatian[hr]
UZ trbuha da provjerite na shizofreniju.
Hungarian[hu]
Hasi ultrahanggal bizonyítsátok a schizophreniát.
Italian[it]
Fategli un'ecografia addominale per confermare la schizofrenia.
Norwegian[nb]
Ta ultralyd av magen hans etter schizofreni.
Dutch[nl]
Maak een echo van de buik.
Polish[pl]
Zbadajcie jego brzuch ultradźwiękami, a potwierdzicie schizofrenię.
Portuguese[pt]
Façam um ultrassom do abdômen para procurar por esquizofrenia.
Romanian[ro]
Ecografie abdominală pentru a căuta schizofrenia.
Russian[ru]
УЗИ брюшной полости для проверки шизофрении.
Slovenian[sl]
Naredite ultrazvok na trebuhu za znake shizofrenije.
Serbian[sr]
Uradite ultrazvuk trbuha za shizofreniju.
Turkish[tr]
Şizofreni mi diye görmek için batın ultrasonu yapın.