Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين المبادرات التي تهدف إلى توفير المعرفة المتعلقة بالقضايا الجنسانية، إدراج برنامج المرأة والعلوم في عام 2005 الذي يهدف إلى تشجيع الإصدارات العلمية والبحوث المتعلقة بالعلاقات بين الجنسين في البلد، وتعزيز مشاركة المرأة في المجالات العلمية والحياة الأكاديمية.
English[en]
Initiatives aimed at producing knowledge about gender issues include the introduction, in 2005, of the Women and Science Program, whose purpose is to encourage scientific production and reflection on gender relations in the country and to promote women’s participation in the field of science and in academic careers.
Spanish[es]
Una de las iniciativas orientadas a generar conocimientos acerca de las cuestiones de género es la introducción, en 2005, del programa " Mujer y Ciencia", cuya finalidad es fomentar la producción científica y la reflexión sobre las relaciones de género en el país y promover la participación de la mujer en el ámbito de las ciencias y en carreras académicas.
French[fr]
Parmi les initiatives visant à faire connaître les questions d'égalité entre hommes et femmes, figure l'adoption, en 2005, du programme relatif aux femmes et aux sciences, dont l'objet est d'encourager les travaux et réflexions scientifiques sur les relations entre hommes et femmes dans le pays et de promouvoir la participation des femmes dans le domaine des sciences et des carrières universitaires.
Russian[ru]
Инициативы, направленные на углубление знаний по гендерным вопросам, включают принятие в 2005 году программы под названием "Женщины и наука", цель которой состоит в поощрении научных работ и исследований по гендерным отношениям в стране и содействии вовлечению женщин в науку и академическую работу.
Chinese[zh]
旨在汇集有关两性平等问题的知识的各项行动计划,包括2005年提出的“妇女与科学方案”。 该方案目的是鼓励对巴西境内的科学生产和对性别关系的反省,促进妇女投身于科学领域和学术生涯。