Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Освен това бутонът „Показване на обект на изходния сайт“ съдържа директна връзка към уебсайта на предоставилата обекта институция (било проста връзка към началната му страница, било дълбока връзка към страницата на обекта).
Czech[cs]
Kromě toho tlačítko „zobrazovat předmět na domovských internetových stránkách“ obsahuje přímý odkaz na internetové stránky instituce, která daný předmět poskytuje (buď jednoduchý odkaz na její úvodní stránku, nebo hluboký odkaz na stránku předmětu).
German[de]
Die Schaltfläche „Objekt beim Datengeber anzeigen“ wird direkt auf die Internetseite der zuliefernden Einrichtung – teils über einen einfachen Link auf die Startseite, teils über einen Deep Link auf die Objektseite – verlinkt.
Greek[el]
Επιπλέον, η επιλογή «Εμφάνιση του αντικειμένου στον ιστότοπο προελεύσεως» περιέχει απευθείας σύνδεσμο προς τον ιστότοπο του φορέα που παρέχει το αντικείμενο (είτε απλό σύνδεσμο προς την αρχική σελίδα του, είτε deep link προς τη σελίδα του αντικειμένου).
English[en]
Moreover, the ‘Display object on original site’ button contains a direct link to the website of the institution providing the object (either a simple link to its home page or a deep link to the page for the object).
Spanish[es]
Además, el botón «Mostrar el objeto en el sitio de origen» contiene un enlace directo al sitio de Internet de la institución que pone a disposición dicho objeto (bien un enlace simple que dirige a su página de inicio, bien un enlace profundo que dirige a la página del objeto).
Estonian[et]
Lisaks sellele on nupu „Kuva objekt originaalsaidil“ all otselink selle institutsiooni veebisaidile, kes seda objekti pakub (kas lihtne link tema kodulehele või süvalink objekti lehele).
Finnish[fi]
Lisäksi painike ”Näytä kohde alkuperäisellä sivustolla” sisältää suoran linkin sen laitoksen verkkosivustolle, joka tarjoaa kohteen (joko yksinkertaisen linkin sen aloitussivulle tai syvälinkin kohdesivulle).
French[fr]
Par ailleurs, le bouton « Afficher l’objet sur le site d’origine » contient un lien direct vers le site Internet de l’institution qui fournit l’objet (soit un lien simple vers sa page d’accueil, soit un lien profond vers la page de l’objet).
Croatian[hr]
Osim toga, gumb „Prikaži objekt na izvornoj stranici” sadržava izravnu poveznicu na mrežno mjesto institucije koja pruža objekt (običnu poveznicu na njezinu početnu stranicu ili duboku poveznicu na stranicu objekta).
Hungarian[hu]
Egyébiránt a „Tárgy megjelenítése az eredeti lapon” gomb az intézmény honlapjára mutató közvetlen linket tartalmaz (vagy a kezdőlapjára mutató egyszerű linket, vagy mélylinket a tárgy oldalára).
Italian[it]
Inoltre, il pulsante «Visualizza oggetto sul sito originario» contiene un link diretto al sito Internet dell’istituzione che mette a disposizione l’oggetto (un link semplice alla sua pagina iniziale o un deep link alla pagina dell’oggetto).
Lithuanian[lt]
Be to, mygtukas „Rodyti objektą pirminėje svetainėje“ susietas su tiesioginiu saitu į įstaigos, kuri objektą patalpinusi, interneto svetainę (paprastas saitas į savo pagrindinį puslapį arba gilusis saitas į objekto puslapį).
Latvian[lv]
Turklāt poga “Parādīt objektu sākotnējā tīmekļvietnē” ietver tiešu saiti uz tās iestādes tīmekļvietni, kas nodrošina tiesību objektu (vai nu vienkāršā saite uz tās mājaslapu, vai arī dziļā saite uz objekta lapu).
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-buttuna “Uri l-oġġett fis-sit ta’ oriġini” tinkludi link dirett għas-sit internet tal-istituzzjoni li tipprovdi l-oġġett (jew link sempliċi għall-paġna prinċipali tagħha, jew deep link għall-paġna tal-oġġett).
Dutch[nl]
Voorts bevat de knop „Voorwerp op de oorspronkelijke website weergeven” een rechtstreekse link naar de website van de toeleverende instelling (ofwel een eenvoudige link naar diens startpagina, ofwel een deep link naar de specifieke pagina van het voorwerp).
Polish[pl]
Ponadto przycisk „Pokaż przedmiot w witrynie macierzystej” zawiera bezpośredni link do witryny internetowej instytucji, która dostarcza przedmiot (albo prosty link do jej strony głównej, albo link głęboki do strony przedmiotu).
Portuguese[pt]
Além disso, o botão «exibir o objeto no sítio de origem» contém uma ligação direta para o sítio Internet da instituição que fornece o objeto (quer uma ligação simples para a sua página inicial, quer uma ligação profunda para a página do objeto).
Romanian[ro]
Pe de altă parte, butonul „Afișarea obiectului pe site‐ul de origine” conține un link direct către site‐ul internet al instituției care furnizează obiectul (fie un link simplu către pagina sa principală, fie un link profund către pagina obiectului).
Slovak[sk]
Okrem toho tlačidlo „zobraziť predmet na pôvodnej stránke“ obsahuje priamy odkaz na webové sídlo inštitúcie, ktorá tento predmet poskytuje (buď jednoduchý odkaz na jej domovskú stránku, alebo hĺbkový odkaz na stránku predmetu).
Slovenian[sl]
Poleg tega gumb „Prikaži predmet na izvornem mestu“ vsebuje neposredno povezavo do spletnega mesta ustanove, ki predmet objavi (bodisi preprosto povezavo na njeno domačo stran bodisi globoko povezavo na stran s predmetom).
Swedish[sv]
Det finns också en knapp med texten ”Visa objektet på ursprungswebbplatsen” som innehåller en direktlänk till webbplatsen för den institution som tillhandahåller objektet (antingen en enkel länk till webbplatsens ingångssida eller en djuplänk till objektets sida).