Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
ČÍ život nebyl dotčen válkou?
Danish[da]
FINDES der nogen hvis liv ikke er blevet berørt af krig?
German[de]
WESSEN Leben ist nicht durch Kriege beeinflußt worden?
Greek[el]
ΤΙΝΟΣ τη ζωή δεν έχει αγγίξει ο πόλεμος;
English[en]
WHOSE life has not been touched by war?
Spanish[es]
¿QUIÉN no ha sentido los efectos de la guerra en su vida?
Finnish[fi]
KENEN elämään sota ei olisi vaikuttanut?
French[fr]
QUI n’a jamais souffert de la guerre?
Italian[it]
CHI non ha risentito degli effetti della guerra?
Japanese[ja]
自分の生活に戦争の影響を受けてこなかった人がいるでしょうか。
Korean[ko]
전쟁의 영향을 받아 본 일이 없는 사람이 어디 있겠는가?
Norwegian[nb]
HVEM er ikke blitt berørt av krig?
Dutch[nl]
OP WIENS leven heeft oorlog geen enkele invloed gehad?
Polish[pl]
NA CZYIM życiu dotąd żadnego piętna nie wycisnęła wojna?
Portuguese[pt]
A VIDA de quem não tem sido afetada pela guerra?
Swedish[sv]
VEMS liv har inte berörts av krig?
Turkish[tr]
KİMİN hayatı savaş tarafından etkilenmemiştir?
Vietnamese[vi]
Có ai không bị ảnh-hưởng bởi chiến-tranh?
Chinese[zh]
谁的生活没有受到战争所影响呢?