Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Куриерът, току-що остави това за теб на рецепцията.
Czech[cs]
Tohle pro tebe poslíček právě nechal na recepci.
Greek[el]
Um, ένα αγγελιοφόρος έπεσε ακριβώς αυτό μακριά για σας στη ρεσεψιόν.
English[en]
Um, a messenger just dropped this off for you at the front desk.
Spanish[es]
Un mensajero acaba de dejar esto para ti en recepción.
Hebrew[he]
שליח השאיר את זה בשבילך בדלפק הקבלה.
Croatian[hr]
kurir je upravo ovo ostavio za tebe na recepciji.
Hungarian[hu]
Egy futár most hozta neked... a recepcióra.
Italian[it]
Un fattorino ha appena lasciato questo per te all'ingresso.
Dutch[nl]
Een boodschapper gaf dit voor u bij de receptie.
Polish[pl]
Kurier zostawił to dla ciebie na recepcji.
Portuguese[pt]
Um mensageiro deixou isso na entrada.
Romanian[ro]
Un curier tocmai a lăsat asta pentru tine, la recepţie.
Russian[ru]
Почтальон только что принес это для тебя на стойку регистрации.
Serbian[sr]
Um, kurir je upravo ovo ostavio za tebe na recepciji.