Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا مزيد من الأسرار
Bulgarian[bg]
Стига толкова лъжи.
Czech[cs]
Už žádný tajnosti.
Danish[da]
Ikke flere hemmeligheder.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν άλλα μυστικά.
English[en]
No more secrets.
Spanish[es]
No hay más secretos.
French[fr]
C'est la fin des secrets.
Hebrew[he]
מספיק עם הסודות.
Croatian[hr]
Nema više tajni.
Hungarian[hu]
Nincsenek több titkok.
Italian[it]
Basta coi segreti.
Norwegian[nb]
Ingen flere hemmeligheter.
Polish[pl]
Dość tajemnic.
Portuguese[pt]
Acabaram-se os segredos.
Romanian[ro]
Nu există mai multe secrete.
Slovenian[sl]
Nobenih skrivnosti ni več.
Serbian[sr]
Нема више тајни.
Swedish[sv]
Inga fler hemligheter.
Turkish[tr]
Artık sır falan yok.