Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا القميص العلوي يليق بك تماماً
Bulgarian[bg]
Това горнище е перфектно за теб.
German[de]
Das Top passt perfekt zu dir.
Greek[el]
Αυτό το μπλουζάκι είναι τέλειο για σένα.
English[en]
That top is perfect for you.
Spanish[es]
Eso te queda perfecto.
Finnish[fi]
Tuo paita sopii sinulle.
French[fr]
Ce haut te va super bien.
Croatian[hr]
Taj topić je savršen za tebe.
Hungarian[hu]
Az a felső tökéletesen illik rád.
Indonesian[id]
Atasan itu bagus buatmu.
Italian[it]
Quel top è perfetto per te.
Korean[ko]
그거 너한테 완전 잘 어울리겠는데?
Dutch[nl]
Die blouse is perfect voor je.
Polish[pl]
Ten top świetnie ci leży.
Portuguese[pt]
Essa blusa é perfeita para ti.
Romanian[ro]
Asta sus este perfect pentru tine.
Russian[ru]
Этот топ тебе идет.
Slovak[sk]
Ten top je pre teba perfektný.
Slovenian[sl]
Ta obleka ti tako pristaja.
Serbian[sr]
Тај топић је савршен за тебе.
Swedish[sv]
Den toppen är perfekt för dig.
Vietnamese[vi]
Cái áo đó thật hoàn hảo với cậu.