Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Polské orgány oznámily svůj záměr poskytnout dvě opatření podpory na restrukturalizaci podniku Chemobudowa Kraków
Greek[el]
Οι πολωνικές αρχές κοινοποίησαν την πρόθεσή τους να χορηγήσουν δύο μέτρα ενίσχυσης για την αναδιάρθρωση της Chemobudowa Kraków
English[en]
The Polish authorities have given notice that they intend to grant two measures for the restructuring of Chemobudowa Kraków
Spanish[es]
Las autoridades polacas comunicaron su intención de conceder dos medidas de ayuda para la reestructuración de Chemobudowa Kraków
Estonian[et]
Poola ametiasutused on teavitanud oma kavatsusest kohaldada kahte abimeedet ettevõtja Chemobudowa Kraków ümberkorraldamiseks
French[fr]
Les autorités polonaises ont annoncé leur intention d'allouer deux aides à la restructuration de Chemobudowy Kraków
Hungarian[hu]
A lengyel hatóságok jelezték arra irányuló szándékukat, hogy a Chemobudowa Kraków számára szerkezetátalakítási támogatást nyújtsanak
Italian[it]
Le autorità polacche hanno espresso l'intenzione di concedere due misure di aiuto per la ristrutturazione di Chemobudowa Kraków
Lithuanian[lt]
Lenkija pranešė apie ketinimą pritaikyti dvi valstybės pagalbos priemones, siekiant restruktūrizuoti Chemobudowa Kraków
Latvian[lv]
Polijas iestādes sniedza paziņojumu, ka ir nolēmušas sniegt atbalstu uzņēmuma Chemobudowa Kraków pārstrukturēšanai
Dutch[nl]
De Poolse autoriteiten hebben te kennen gegeven dat zij voornemens zijn twee maatregelen te nemen ten behoeve van de herstructurering van Chemobudowa Kraków
Polish[pl]
Polskie władze zgłosiły zamiar przyznania dwóch środków pomocy na restrukturyzację Chemobudowy Kraków
Portuguese[pt]
As autoridades polacas anunciaram a sua intenção de conceder duas medidas de auxílio à reestruturação da Chemobudowa Kraków
Slovak[sk]
Poľské orgány oznámili zámer poskytnúť dve opatrenia pomoci na reštrukturalizáciu podniku Chemobudowa Kraków
Slovenian[sl]
Poljski organi so sporočili, da nameravajo odobriti dva ukrepa za prestrukturiranje družbe Chemobudowa Kraków
Swedish[sv]
De polska myndigheterna har anmält sin avsikt att bevilja två stödåtgärder för omstrukturering av Chemobudowa Kraków