Besonderhede van voorbeeld: 8975956079411906268

Danish

Jeg troede, det var på samme måde for dig.

German

Ich dachte, es könnte bei Ihnen ähnlich sein.

Greek

Σκέφτηκα ότι το ίδιο ίσως να ισχύει και για σένα.

English

I thought it might be that way with you.

Spanish

Pensé que quizá tú pasabas por lo mismo.

French

C'est ce qui vous attendait.

Hungarian

Azt hittem, magával is ez történhet.

Italian

Pensavo che per lei fosse lo stesso.

Polish

Pomyślałam, że z tobą może być tak samo.

Portuguese

Pensei que possivelmente você passava pelo mesmo.

Romanian

M-am gândit că şi cu tine e la fel.

Serbian

Mislila sam da je možda tako i s tobom.

Swedish

Jag tänkte att det kanske var likadant med dig.

Turkish

Senin durumunun da aynı olabileceğini düşündüm.