Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези следи... ще покажат не само, че имат хора, но и някои страшни играчки и способности.
English[en]
These tracks... they would indicate they not only have people, but some big-ass toys and capabilities.
Finnish[fi]
Näistä jäljistä päätellen heillä on paitsi väkeä, myös hitonmoisia leluja.
French[fr]
Ces traces... ça suggère qu'ils ont des joujoux de grande envergure.
Hebrew[he]
העקבות האלה מראים שלא רק שיש להם אנשים, אלא גם צעצועים גדולים ויכולות.
Croatian[hr]
Ovi tragovi ukazuju da nemaju samo ljude, već i velike igračke i mogućnosti.
Hungarian[hu]
Ezek a nyomok arra utalnak, hogy nem csak sok emberük, de bazinagy játékaik is vannak, és sokra képesek.
Italian[it]
Queste tracce... indicano che non hanno solo gente, ma anche giocattolini cazzuti e capacità.
Dutch[nl]
Deze sporen... laten zien dat ze niet alleen mensen hebben maar ook flinke spullen en mogelijkheden.
Polish[pl]
Wróg ma nie tylko przewagę liczebną, ale posiada konkretne sprzęty i zdolności.
Portuguese[pt]
Estes rastos... Não só indicam que têm pessoas, mas que também têm brinquedos dos grandes e capacidades.
Russian[ru]
Судя по этим следам... у них не только есть люди, но и какие-то огромные игрушки и возможности.
Swedish[sv]
Spåren tyder på att de är många och även har stora jäkla leksaker.
Turkish[tr]
Bu izler sadece ellerinde çokça adam olduğunu değil hayvani oyuncakları ve imkânları olduğunu da gösterir.
Vietnamese[vi]
Những dấu vết này cho thấy bọn chúng không chỉ có quân số mà còn có nhiều trò bá đạo nữa.