Besonderhede van voorbeeld: 8975978282367276419

Bulgarian

Всичко се оправя, но ще те излъжа, ако ти кажа, че ще свикнеш.

Czech

Zlepší se to, ale lhala bych, kdybych řekla, že si na to zvykneš.

Greek

Γίνεται καλύτερο, αλλά θα σου έλεγα ψέματα άμα έλεγα ότι το συνηθίζεις.

English

It gets better, but it would be lying to say you get used to it.

Spanish

Mejora, pero mentiría al decir que te acostumbras a ello.

Hebrew

זה משתפר, אבל אני אשקר אם אגיד שמתרגלים לזה.

Hungarian

Sokkal jobb lesz minden, de hazudnék, ha azt mondanám, hozzá lehet szokni.

Indonesian

Kau akan membaik, tapi bohong jika kukatakan kau akan terbiasa.

Italian

Andra'meglio. Ma ti mentirei se ti dicessi che ti ci abituerai.

Dutch

Het wordt beter, maar ik zou liegen als ik zeg dat het zal wennen.

Portuguese

Vai melhorar, mas estaria a mentir se dissesse que vais habituar-te.

Romanian

Ea devine mai bine, dar ar fi rămas pentru a spune ce te obișnuiești cu el.

Russian

Станет легче, но я совру, если скажу, что ты привыкнешь.

Serbian

Biće bolje, ali bi bila laž reći da ćeš se navići.

Swedish

Det blir bättre, men det vore lögn att säga att man vänjer sig.

Turkish

Daha da iyi oluyor ama alışacağını söylersem yalan söylemiş olurum.