Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Ярките са млади кокошки, които не са започнали да снасят.
Czech[cs]
Mladými slepicemi se rozumí mladé nosnice, jež dosud nezačaly snášet.
Danish[da]
Hønniker er unge høner, som endnu ikke er begyndt at lægge æg.
German[de]
Junghennen sind Hennen, die das Legealter noch nicht erreicht haben.
Greek[el]
Νεαρές όρνιθες είναι οι όρνιθες που δεν έκαναν ακόμη αυγά.
English[en]
Pullets are young hens which have not yet begun to lay.
Estonian[et]
Noorkanad on noored kanad, kes ei ole veel munele hakanud.
Finnish[fi]
Nuoret kanat ovat kanoja, jotka eivät ole vielä aloittaneet munintaa.
French[fr]
Les poulettes sont les jeunes poules qui n’ont pas encore commencé à pondre.
Croatian[hr]
Mlade su kokoši one koje još nisu počele nesti.
Hungarian[hu]
A jérce olyan fiatal tyúk, amely még nem kezdett el tojást tojni.
Italian[it]
Per pollastre si intendono le giovani galline che non hanno ancora cominciato a deporre.
Lithuanian[lt]
Jauniklės yra jaunos vištos, kurios dar nepradėjo dėti kiaušinių.
Latvian[lv]
Jaunvistas ir jaunas vistas, kuras vēl nav sākušas dēt.
Maltese[mt]
L-għawwietaq huma tiġiġiet żgħar li jkunu għadhom ma bdewx ibidu.
Dutch[nl]
Jonge hennen zijn hennen die nog niet legrijp zijn.
Polish[pl]
Kurki na nioski to młode kury, które nie zaczęły jeszcze znosić jaj.
Portuguese[pt]
Entende-se por “frangas” as galinhas jovens que ainda não começaram a pôr ovos.
Romanian[ro]
Puicuțele sunt găini tinere care nu au început încă să ouă.
Slovak[sk]
Mládky sú mladé sliepky, ktoré ešte nezačali klásť vajcia.
Slovenian[sl]
Jarkice so mlade kokoši, ki še niso pričele valiti.
Swedish[sv]
Unghöns är unga hönor som ännu inte börjat värpa.