Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не плачи.
Danish[da]
Nej, ikke græde.
Greek[el]
Όχι, μην σε παίρνουν τα ζουμιά.
English[en]
No, don't get teary.
Finnish[fi]
Älä ala itkeä.
French[fr]
Oh, non, ne pleurez pas.
Hebrew[he]
הו, לא, אל תתחילי לדמוע.
Hungarian[hu]
Ne, ne sírj.
Italian[it]
Oh, no, non ti commuovere.
Dutch[nl]
Nee, geen tranen.
Portuguese[pt]
Não, não chore.
Russian[ru]
Ой, только не плач.
Turkish[tr]
Hayır, ağlama sakın.