Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bladsy 27 Watter skadelike gevolge kan dit hê as ’n mens vrye teuels aan jou begeertes gee?
Amharic[am]
ገጽ 27 ፍላጎትን ስድ መልቀቅ ምን አደጋ አለው?
Arabic[ar]
الصفحة ٢٧ ايّ ضرر ينتج من الاستسلام كاملا للرغبات؟
Bulgarian[bg]
27 страница Защо е опасно да се поддадем на своите желания?
Cebuano[ceb]
Panid 27 Unsang kadaot ang moresulta kon magpadaog sa unodnong tinguha?
Czech[cs]
Strana 27 Jakou škodu si lidé způsobují tím, že se poddávají svým touhám?
Danish[da]
Side 27 Hvor skadeligt er det bare at give efter for sine ønsker?
German[de]
Seite 27 Welche schlimmen Auswirkungen hat es, der Begierde freien Lauf zu lassen?
Greek[el]
Σελίδα 27 Ποια βλάβη προκύπτει όταν ενδίδουμε ανεξέλεγκτα στην επιθυμία;
English[en]
Page 27 What damage results from giving free rein to desire?
Spanish[es]
Página 27 ¿Qué peligros resultan de dar rienda suelta a los deseos?
Estonian[et]
Lk 27 Millist kahju toob himudele vaba voli andmine?
Finnish[fi]
Sivu 27 Millaista vahinkoa koituu siitä, että antaa haluilleen täyden vallan?
Fijian[fj]
Tabana e 5 Na cava e kaya o Solomoni me baleta na lomani ni ilavo?
French[fr]
Page 27 Quel tort se cause- t- on en laissant libre cours à ses désirs ?
Hebrew[he]
עמוד 27 איזה נזק נגרם מן הכניעה לתשוקות?
Hiligaynon[hil]
Pahina 27 Ano nga mga halit ang resulta sang patuyang nga pagpaayaw sang handum?
Croatian[hr]
27. stranica Zašto je opasno udovoljavati svojim željama bez ikakvih ograničenja?
Hungarian[hu]
27. oldal Milyen káros következményei lehetnek annak, ha nem uralkodunk a vágyainkon?
Indonesian[id]
Halaman 27 Apa saja akibat buruk melampiaskan nafsu sesukanya?
Iloko[ilo]
Panid 27 Ania ti didigra nga ibunga ti panangpennek unay ti maysa a tao iti tarigagayna?
Italian[it]
Pagina 27 Quali danni derivano dal dare libero sfogo al desiderio sessuale?
Japanese[ja]
27ページ 衝動のままに行動することには,どんな害がありますか。(
Georgian[ka]
გვერდი 27 რა ზიანი მოჰყვება საკუთარი თავის ნებაზე მიშვებას?
Korean[ko]
27면 욕망을 제어하지 않은 채 마음대로 충족시킬 때 어떤 해를 입게 됩니까?
Lingala[ln]
Lokasa 27 Makama nini eyelaka moto soki azali kokanga te bamposa na ye ya nzoto?
Lithuanian[lt]
27 puslapis Kokią žalą patiriame, kai duodame valią aistroms?
Latvian[lv]
27. lpp. Kādu ļaunumu var nodarīt ļaušanās savām vēlmēm?
Malagasy[mg]
Pejy 27 Inona no voka-dratsin’ny faniriana tsy voafehy?
Macedonian[mk]
Страница 27 Каква може да биде штетата ако им се препуштиме на желбите?
Malayalam[ml]
27-ാം പേജ് ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് എളുപ്പം വഴിപ്പെടുന്നതിന്റെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന അപകടങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
Burmese[my]
စာမျက်နှာ ၁၉ အလိုဆန္ဒကို ဇက်ကုန်လွှတ်ခြင်းမှ အဘယ်အန္တရာယ်များကြုံတွေ့နိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Side 27 Hvilken skade fører det til når en fritt gir etter for sine lyster?
Dutch[nl]
Blz. 27 Welke schadelijke gevolgen heeft het als verlangens niet in bedwang worden gehouden?
Nyanja[ny]
Tsamba 27 Kodi ndi mavuto otani amene amabwera chifukwa chongotsatira chilakolako chathu osadziletsa?
Polish[pl]
Strona 27 Jakie tragiczne następstwa może mieć uleganie pożądaniu?
Portuguese[pt]
Página 27 Quais as conseqüências de se entregar aos impulsos sexuais?
Romanian[ro]
Pagina 27 Ce urmări are pentru un tânăr faptul de a-şi da frâu liber pornirilor?
Russian[ru]
Страница 27. Какие опасности таит в себе потакание всем своим желаниям?
Sinhala[si]
27 පිටුව තම ආශාවන් පාලනය නොකිරීමෙන් කුමන හානිකර ප්රතිඵල ඇති විය හැකිද?
Slovak[sk]
Strana 27 Aké škodlivé následky to má, keď dáme svojim túžbam voľný priechod?
Slovenian[sl]
Stran 27 Do katerih škodljivih posledic pride, če dá človek svojim željam prosto pot?
Albanian[sq]
Faqja 27 Cilat janë dëmet që vijnë kur u lëmë rrugë të lirë dëshirave?
Serbian[sr]
Strana 27 Do kakvih posledica može dovesti potpuno prepuštanje svojim željama?
Southern Sotho[st]
Leqephe 27 Ke kotsi efe e ka hlahang ha motho a inehella takatsong?
Swedish[sv]
Sidan 27 Vilka dåliga följder får det att ge efter för alla känslor och begär?
Swahili[sw]
Ukurasa wa 27 Ni madhara gani hutokea mtu anapojiacha aongozwe na tamaa?
Congo Swahili[swc]
Ukurasa wa 27 Ni madhara gani hutokea mtu anapojiacha aongozwe na tamaa?
Tamil[ta]
பக்கம் 27 ஆசைக்கு அடிபணிவதனால் என்ன ஆபத்துக்கள் விளையலாம்?
Thai[th]
หน้า 27 การ ปล่อย ตัว ตาม ใจ ปรารถนา มี ผล เสียหาย อะไร?
Tagalog[tl]
Pahina 27 Anong pinsala ang idinudulot ng pagpapadala sa pagnanasa?
Tswana[tn]
Tsebe 27 Ke ditlamorago dife tse di botlhoko tsa go batla go diragatsa dikeletso tse di bosula?
Turkish[tr]
27. Sayfa Arzuların peşinden gitmenin sonucunda ne tür zararlar olabilir?
Tsonga[ts]
Tluka 27 Hi yihi mimbuyelo yo biha ya ku pfumela ku lawuriwa hi ku navela?
Ukrainian[uk]
Сторінка 27. Чому шкідливо керуватися лише своїми бажаннями?
Xhosa[xh]
Iphepha 27 Yiyiphi ingozi ebangelwa kukuyekelela kwiminqweno yesini?
Chinese[zh]
第27页 放纵肉欲会带来什么严重的后果?(
Zulu[zu]
Ikhasi 27 Yimuphi umonakalo obangelwa ukuhluleka ukulawula inkanuko?