Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
резюме на Съвета от разискванията му по проектобюджета;
Czech[cs]
přehled výsledků projednávání návrhu rozpočtu v Radě;
Danish[da]
et sammendrag af Rådets drøftelser om budgetforslaget
German[de]
eine vom Rat erstellte Zusammenfassung seiner Beratungen über den Entwurf des Haushaltsplans;
Greek[el]
συνοπτική παρουσίαση, από το Συμβούλιο, των συζητήσεών του επί του σχεδίου προϋπολογισμού·
English[en]
a summary by the Council of its deliberations on the draft budget;
Spanish[es]
la memoria del Consejo sobre sus deliberaciones acerca del proyecto de presupuesto;
Estonian[et]
nõukogu kokkuvõte eelarveprojekti aruteludest nõukogus;
Finnish[fi]
neuvoston yhteenveto tuloksista, joihin se on päätynyt käsitellessään talousarvioesitystä;
French[fr]
un exposé du Conseil sur ses délibérations concernant le projet de budget;
Croatian[hr]
sažetak rasprava Vijeća o nacrtu proračuna;
Hungarian[hu]
a költségvetési tervezetről a Tanácsban folytatott tárgyalások összefoglalója;
Italian[it]
il resoconto del Consiglio sul risultato delle sue deliberazioni riguardanti il progetto di bilancio;
Lithuanian[lt]
Tarybos svarstymų dėl biudžeto projekto santrauka;
Latvian[lv]
pārskats par Padomes apspriedēm attiecībā uz budžeta projektu;
Maltese[mt]
ġabra fil-qosor mill-Kunsill tad-deliberazzjonijiet tiegħu dwar l-abbozz tal-baġit;
Dutch[nl]
de uiteenzetting van de Raad betreffende het resultaat van zijn beraadslagingen over de ontwerpbegroting;
Polish[pl]
sprawozdanie Rady z obrad nad projektem budżetu;
Portuguese[pt]
uma exposição do Conselho sobre as suas deliberações quanto ao projeto de orçamento;
Romanian[ro]
expunerea Consiliului privind deliberările sale cu privire la proiectul de buget;
Slovak[sk]
zhrnutie rokovaní Rady o návrhu rozpočtu;
Slovenian[sl]
povzetek razprav Sveta o predlogu proračuna;
Swedish[sv]
En sammanfattning av rådet om dess överläggningar om budgetförslaget.