Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
[ لا تذهب إلى داخل الثلاجة [ جاك.
Czech[cs]
Nechoď do tě lednice, Jacku.
Danish[da]
Gå ikke ind i det mystiske køleskab, Jack.
German[de]
Geh nicht in den aufgemotzten Kühlschrank, Jack.
English[en]
Don't go in the pimped out fridge, Jack.
Estonian[et]
Ära roni tuunitud külmkappi, Jack.
Indonesian[id]
Jangan masuk ke dalam peti es itu, Jack.
Italian[it]
Non entrare nel frigo truccato, Jack.
Norwegian[nb]
Ikke gå inn i det bevegelige kjøleskapet, Jack.
Portuguese[pt]
Não entres neste congelador, Jack.
Romanian[ro]
Nu intra în frigiderul ciudat.
Russian[ru]
Не лезь в навороченный холодильник, Джек.