Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Обявявайки операцията в четвъртък, турският министър на енергетиката Танер Йълдъз каза, че корабът ще получи такъв военен ескорт, какъвто " му е нужен "
Bosnian[bs]
Najavljujući u četvrtak tu operaciju, turski ministar energetike Taner Yildiz izjavio je da će brodu biti dato onoliko vojne pratnje " koliko je potrebno "
Greek[el]
Ανακοινώνοντας την επιχείρηση την Πέμπτη, ο Τούρκος υπουργός Ενέργειας Τανέρ Γιλντίζ ανέφερε πως το πλοίο θα λάβει όση στρατιωτική συνοδεία " χρειάζεται "
English[en]
Announcing the operation Thursday, Turkish Energy Minister Taner Yildiz said the ship would be given as much of a military escort " as needed "
Croatian[hr]
Najavljujući operaciju u četvrtak, turski ministar energetike Taner Yildiz rekao je da će brodu biti pruženo onoliko vojne pratnje " koliko je potrebno "
Macedonian[mk]
Објавувајќи ја операцијата во четвртокот, турскиот министер за енергија, Танер Јилдиз, рече дека бродот ќе добие онолку воена придружба „ колку што е потребно “
Romanian[ro]
Anunţând joi operaţiunea, ministrul turc al energiei Taner Yildiz a declarat că nava va primi o escortă militară atât de mare cât va fi " necesar "
Albanian[sq]
Duke njoftuar operacionin të enjten, ministri turk i energjisë Taner Jilldiz tha se anijes do t' i jepet aq shoqërim ushtarak " sa është i nevojshëm "
Serbian[sr]
Najavljujući operaciju u četvrtak, turski ministar energetike Taner Jildiz rekao je da će brodu biti data onolika vojna pratnja „ kolika je potrebna “
Turkish[tr]
Operasyonu duyurduğu Perşembe günkü açıklamasında, Türkiye Enerji Bakanı Taner Yıldız, gemiye " gerektiği takdirde " bir askeri eskort bile verileceğini söyledi