Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ، راتش ، بينما كنت هناك ، رمي شيء في مايو أليسيا.
Bulgarian[bg]
Добре. Рейч, докато си там хвърли нещо на куклата ми.
Czech[cs]
A Rach, když tam jdeš, dej něco na Alicia May!
German[de]
Und wenn du reingehst, zieh der Puppe was an.
Greek[el]
Μια και πας μέσα, ρίξε ένα ρούχο στην Αλίσια Μέι.
English[en]
And, Rach, while you're in there, throw something on Alicia May.
Spanish[es]
Y Rach, mientras estás ahí, ¡ ponle algo a Alicia May!
Finnish[fi]
Ja Rach, sillä aikaa kun olet siellä, laita yllesi jotain Alicia Mayn tapaista.
French[fr]
Laisse pas ma poupée toute nue.
Croatian[hr]
Rach, dok si tamo, stavi nešto na Aliciju May.
Hungarian[hu]
Rendben, de ha úgyis bemész, adj már valamit Aliciára!
Italian[it]
Mentre sei lì dentro, copri Alicia May con qualcosa.
Dutch[nl]
O, Rach, als je toch binnen bent, leg iets over Alicia May.
Polish[pl]
Rach, jak już będziesz w środku... załóż coś Alicii Mye.
Portuguese[pt]
E, Rach, já que lá vais, veste algo à Alicia May.
Romanian[ro]
Rach, cât eşti acolo, pune ceva pe păpuşă.
Russian[ru]
И, Рэйч, по пути накинь что-нибудь на Алису Мэй.
Slovenian[sl]
Ko si že notri, navrzi še nekaj na Alicio May.
Swedish[sv]
Släng på Alicia May lite kläder.