Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا كنت اقول لك ؟
Czech[cs]
Co jsem pořád říkal?
German[de]
Was habe ich gesagt?
English[en]
What did I keep saying?
Spanish[es]
¿Qué digo siempre?
Finnish[fi]
Käskin suojata korvia.
Hebrew[he]
מה עשה כל זמן אומר?
Croatian[hr]
Što sam ti 100 puta rekao?
Hungarian[hu]
Mit mondtam?
Indonesian[id]
Apa yang aku selalu katakan?
Italian[it]
Che ti dicevo?
Portuguese[pt]
O que é que eu digo sempre?
Romanian[ro]
Ce ţi-am tot spus?
Russian[ru]
Я тебе говорил, береги уши.
Swedish[sv]
Akta öronen, sa jag.
Turkish[tr]
Ben söyleyerek Ne tutmak mı?
Chinese[zh]
我 是 怎么 一直 说 ?