Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги си имал късмет, Баух.
Danish[da]
Du har altid været en heldig fyr, Bausch.
Greek[el]
Ήσουν πάντα τυχερός, Μπάους.
English[en]
You always were a lucky fellow, Bausch.
Spanish[es]
Siempre ha sido afortunado, Bausch.
Finnish[fi]
Teillä on aina ollut onnea, Bausch.
French[fr]
Vous êtes un chanceux.
Croatian[hr]
Uvijek ste bili sretnik, Baus.
Norwegian[nb]
Du har alltid hatt flaks, Bausch.
Dutch[nl]
Je bent altijd een geluksvogel geweest, Bausch.
Portuguese[pt]
Sempre teve sorte, Bausch.
Romanian[ro]
Mereu ai fost un norocos, Bausch.
Serbian[sr]
Uvek ste bili srećnik, Baus.
Swedish[sv]
Du har alltid tur, Bausch.
Turkish[tr]
Hep şanslı biri olduğunu söylemişimdir, Bausch.