Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن سيئاً مع ذلك
Bulgarian[bg]
Не беше зле, обаче.
Bosnian[bs]
Nije bio loš.
Czech[cs]
Tak hrozný to není.
Danish[da]
Men det var ikke dårligt.
German[de]
Es war jedoch nicht schlecht.
Greek[el]
Καλός ήταν, πάντως.
English[en]
Wasn't bad, though.
Spanish[es]
Pues, no lo hizo mal.
Estonian[et]
Polnud ju paha.
Persian[fa]
البته اونقدرا هم بد نبود
Finnish[fi]
Hän lauloi aika hyvin.
French[fr]
C'était pas si mal.
Hebrew[he]
זה לא היה רע.
Croatian[hr]
Nije bio loš.
Hungarian[hu]
Nem volt olyan rossz.
Indonesian[id]
Suaranya lumayan.
Italian[it]
Non era male, pero'.
Korean[ko]
그래도 나쁘진 않았잖아요.
Norwegian[nb]
Men det νar ikke så νerst.
Dutch[nl]
Zo slecht was hij niet.
Polish[pl]
Nie było źle, choć.
Portuguese[pt]
Não era assim tão mau.
Romanian[ro]
N-a cântat rău.
Russian[ru]
Но спел он неплохо.
Slovak[sk]
Ale nebolo to zlé.
Serbian[sr]
Ipak, nije tako loš.
Thai[th]
แต่ก็ไม่ได้แย่อะไรนะ
Turkish[tr]
Çok da kötü değildi.
Vietnamese[vi]
Giọng lão cũng không tệ lắm.