Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да се боря безмилостно за да си запазя разума.
German[de]
Fast hätte ich den Verstand verloren.
English[en]
I had to fight hard just to keep my wits.
Spanish[es]
Tuve que luchar duro solo para mantener mi juicio.
French[fr]
J'ai du me battre farouchement juste pour ne pas perdre la tête.
Croatian[hr]
Sam morao boriti samo zadržati svoje wits.
Italian[it]
Ho dovuto lottare per mantenere il mio buonsenso.
Polish[pl]
Musiałem ciężko walczyć, by pozostać przy zmysłach.
Portuguese[pt]
Tive que lutar muito só para manter meu juízo.
Serbian[sr]
Morao sam jako da se borim kako bih sačuvao razum.