Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa paggamit sa mga karsada sa siyudad padulong sa trabahoan, nakalikay ko sa tanang peligro ug mga kakuyaw sa pagpabilin sa freeway samtang giasikaso ang aksidente.
Danish[da]
Ved at bruge byens lokale veje til at komme på arbejde, undgik jeg alle risiciene og farerne ved at blive på motorvejen, mens der blev ryddet op efter ulykken.
German[de]
Dadurch, dass ich durch die Stadt zur Arbeit fuhr, vermied ich die Risiken und Gefahren, die während der Aufräumarbeiten nach dem Unfall auf der Schnellstraße drohten.
English[en]
By using the city roads to get to work, I was able to avoid all the hazards and dangers of staying on the freeway as the accident was cleaned up.
Spanish[es]
Al usar las calles locales para llegar al trabajo, pude evitar todos los obstáculos y peligros que habría tenido si me quedaba en la autopista mientras limpiaban el lugar del accidente.
Finnish[fi]
Käyttämällä kaupungin katuja päästäkseni töihin kykenin välttämään kaikki esteet ja vaaratilanteet, joita moottoritiellä pysyminen onnettomuuspaikkaa raivattaessa olisi aiheuttanut.
French[fr]
En utilisant les routes urbaines pour aller travailler, j’ai pu éviter tous les risques et les dangers associés au fait de rester sur l’autoroute pendant que l’on dégageait le lieu de l’accident.
Italian[it]
Usando le strade cittadine per arrivare al lavoro, ho evitato tutti i rischi e i pericoli che si potevano incontrare sulla superstrada mentre veniva risolto l’incidente.
Norwegian[nb]
Ved å bruke bygatene for å komme til arbeidet unngikk jeg all risiko og de farlige situasjonene forbundet med å holde seg på motorveien mens det ble ryddet etter ulykken.
Dutch[nl]
Door binnenwegen te nemen, kon ik de eventualiteiten en gevaren van de snelweg vermijden terwijl de schade van het ongeluk werd opgeruimd.
Portuguese[pt]
Ao usar as ruas da cidade para chegar ao trabalho, consegui evitar todos os riscos e perigos de ficar na autopista enquanto o acidente era resolvido.
Russian[ru]
Добираясь до работы по городским дорогам, я смог избежать всех опасностей и риска застрять на скоростной трассе, пока не уберут последствия аварии.
Samoan[sm]
O le faaaogaina o auala o le aai e alu ai e faigaluega, sa mafai ai ona ou aloese mai ala faigata ma mea matautia o le tumau ai i luga o le auala pisi, a o faamama le [auala] faalavelave.
Swedish[sv]
Genom att ta stadsgatorna för att komma till jobbet undvek jag alla faror som kunde uppstå om jag hade stannat kvar på motorvägen när trafiken kom igång igen efter olyckan.
Tagalog[tl]
Sa pagdaan sa tabing kalsada para makarating sa trabaho, naiwasan ko ang lahat ng peligro at panganib ng pananatili sa highway habang nililinis ang pinangyarihan ng aksidente.
Tongan[to]
ʻI hono ngāue ʻaki ʻo e ngaahi hala he koló ke u ʻalu ai ki he ngāué, ne u lava ke hao ai mei he ngaahi faingataʻa mo e fakatuʻutāmaki ʻo e moʻunofoa he hala lahí ʻa ia ʻoku lolotonga fakaleleiʻi atu ai e fakatuʻutāmaki ne hokó.
Ukrainian[uk]
Я доїхав до роботи міськими вулицями, таким чином уникнувши ризику й небезпеки застрягнути на автостраді, поки не усунуть наслідки аварії.