Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Науката на пихтиестите-лепкави неща.
Bosnian[bs]
Radi se o ljigavim, gadnim stvarima.
Czech[cs]
Ta je jen o odporných a neforemných věcech.
German[de]
Dabei geht es nur um eklige und matschige Dinge.
Greek[el]
Που αφορά σε γλοιώδη, σιχαμερά πράγματα.
English[en]
That's all about yucky, squishy things.
Finnish[fi]
Sehän sisältää ällöttäviä ja litiseviä asioita.
French[fr]
Juste des trucs dégoutants et spongieux.
Croatian[hr]
Radi se o ljigavim, gadnim stvarima.
Hungarian[hu]
Az mindenféle förtelmességről szól.
Italian[it]
Si occupano solo di cose mollicce e ripugnanti.
Norwegian[nb]
Det handler bare som ekle, bløte greier.
Dutch[nl]
Het gaat altijd over vieze, weke dingen.
Polish[pl]
Nauki o galaretowatych obrzydlistwach.
Portuguese[pt]
É tudo sobre coisas nojentas e asquerosas.
Romanian[ro]
Acolo-s numai chestii scârboase.
Russian[ru]
Науке о противных склизких существах.
Slovenian[sl]
Gre se samo za ogabne in lepljive stvari.
Serbian[sr]
Radi se o ljigavim, gadnim stvarima.
Turkish[tr]
İğrenç, yumuşak şeylerden ibaret.