Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Modigsmølf har vundet smølfebærjagten!
English[en]
Gutsy has won the Smurfberry Hunt!
Spanish[es]
" Osado " ha ganado la recoleccion pitufobaya! " Osado " ha ganado la recoleccion pitufobaya!
Hebrew[he]
נועזי ניצח בליקוט הדרדובנים!
Italian[it]
Coraggioso ha vinto la gara di bacche di Salsapariglia!
Dutch[nl]
Dappere Smurf heeft de Smurfbessen Jacht gewonnen.
Portuguese[pt]
Arrojado venceu A Caça à Smurfberry.
Romanian[ro]
Curajosul a câştigat căutarea de ştrumpfomure!
Turkish[tr]
Cesur Şirin Çileği yarışmasını kazandı!