Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا قد يجعل الفتاة تقتل نفسها
Czech[cs]
Tohle by mohlo být důvodem, proč si ta dívka vzala život.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να κάνει μια κοπέλα να θέλει να αυτοκτονήσει.
English[en]
That could cause a girl to take her own life.
Spanish[es]
Eso puede causar que una joven tome su propia vida.
French[fr]
Cette situation pourrait pousser une jeune femme au suicide.
Hebrew[he]
זאת סיבה מספיק טובה בשביל להתאבד.
Hungarian[hu]
Ez okozhatta azt, hogy egy lány elvegye a saját életét.
Dutch[nl]
Daardoor kan een meisje zelfmoord plegen.
Polish[pl]
To może być powodem odebrania sobie życia.
Portuguese[pt]
Podendo até levar uma garota ao suicídio.
Romanian[ro]
Asta poate face o fată să se sinucidă.
Slovenian[sl]
Zaradi tega se lahko odločiš za samomor.
Thai[th]
ก็เลยทําให้เธอปลิดชีวิตตัวเอง
Turkish[tr]
Bir kız bu yüzden intihar edebilir.