Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والذين وصلوا سانتا كروز فيما بعد (المتحدرون من الكروات والأتراك وغيرهم) من أمثال روبن كوستاس ومُلاك المزارع في تشاكو سانتا كروز، حالوا دون إعادة توزيع الأراضي على السكان الأصليين.
English[en]
Those who arrived in Santa Cruz later (descendants of Croatians, Turks and others), such as Rubén Costas and the hacienda owners of the Santa Cruz Chaco region prevented the distribution of lots of land to indigenous people.
Spanish[es]
Los cruceños que llegaron después (descendientes de croatas, turcos y otros) como Rubén Costas y los hacendados del Chaco cruceño impidieron el saneamiento de retazos de tierra para los indígenas.
French[fr]
Les cruceños (habitants de Santa Cruz) qui sont arrivés par la suite (descendants de croates, turcs et autres), tels que Rubén Costas, et les propriétaires terriens du Chaco cruceño ont empêché l’assainissement de terres destinées aux autochtones.
Russian[ru]
Эмигранты, которые прибыли впоследствии (потомки хорватов, турок и другие), как, например, Рубен Костас и владельцы земель из числа лиц, мигрировавших в регион Чако, воспрепятствовали перераспределению участков земель в интересах коренных народов общей площадью 1,938 4717 га.
Chinese[zh]
Ruben Costas等后期抵达圣克鲁斯的人(克罗地亚和土耳其等族后裔)以及圣克鲁斯查科地区的大庄园主们阻挠将地块分配给土著人。