Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسيت مع من أتعامل
Bulgarian[bg]
Забравих с кой си имам работа.
Bosnian[bs]
Zaboravio sam sa kim imam posla.
Czech[cs]
Zapomněl jsem s kým se bavím.
Greek[el]
Ξέχασα με ποιον έχω να κάνω.
English[en]
I forgot who I'm dealing with.
Spanish[es]
Me olvidaba de su pasado.
Estonian[et]
Ma unustasin, kellega mul tegu on.
Finnish[fi]
Unohdin, kenelle puhun.
French[fr]
J'ai oublié à qui j'avais affaire.
Hebrew[he]
שכחתי עם מי אני מתעסק.
Croatian[hr]
Zaboravio sam sa kim imam posla.
Hungarian[hu]
Kiment a fejemből, hogy kivel üzletelek.
Dutch[nl]
Ik vergat even met wie ik te maken heb.
Polish[pl]
Zapomniałem, z kim mam do czynienia.
Portuguese[pt]
Esqueci-me com quem estava a lidar.
Romanian[ro]
Am uitat cu cine am de a face.
Slovenian[sl]
pozabil sem, kdo si.
Serbian[sr]
Zaboravio sam sa kim imam posla.
Turkish[tr]
Kiminle raks ettiğimi unutmuşum.