Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Det mindre tilsluttede væskekammer fyldes til kanten med ca. # ml saltsyre (#,# %
German[de]
Die kleinere verbundene Flüssigkeitskammer wird bis zum Rand mit Salzsäure ((#,# %) gefüllt (etwa # ml
Greek[el]
Προστίθενται περίπου # ml υδροχλωρικού οξέος ((#,# %) στο μικρότερο, συνδεδεμένο θάλαμο υγρών
English[en]
Pour about # ml hydrochloric acid ((#,# %) to the edge of the smaller, connected liquid chamber
Spanish[es]
Verter aproximadamente # ml de ácido clorhídrico ((#,# %) en el recipiente de líquidos más pequeño, también conectado
Estonian[et]
Väiksema, ühendatud vedelikukambri servale valatakse umbes # ml soolhappe #,# % lahust
Finnish[fi]
Kaadetaan noin # ml (#,#-prosenttista) suolahappoliuosta pienempään yhdistettyyn nestekammioon
French[fr]
Verser environ # ml d'acide chlorhydrique ((#,# %) dans le récipient plus petit relié au mixeur
Hungarian[hu]
Öntsön kb. # ml (#,# %-os) sósavat a kisebb, bekötött folyadékkamra szájához
Italian[it]
Si versano circa # ml di acido cloridrico (all'#,# %) fino all'orlo del recipiente più piccolo collegato al recipiente del liquido
Latvian[lv]
Ielej ap # ml sālsskābes (#,# %) līdz mazākā saistītā šķidruma kambara malai
Dutch[nl]
Vul het kleinere, met de blender in verbinding staand vloeistofreservoir tot aan de rand gevuld met ongeveer # ml zoutzuur #,# %
Polish[pl]
Wlać około # ml kwasu chlorowodorowego ((#,# %) do krawędzi do mniejszej połączonej komory płynów
Portuguese[pt]
Verter cerca de # ml de ácido clorídrico (#,# %) até à extremidade da câmara de líquidos mais pequena, ligada ao misturador
Slovenian[sl]
Nalijte okrog # ml klorovodikove kisline (#,# %) do roba manjše komore za tekočino, ki je povezana z mešalcem
Swedish[sv]
Ca # ml saltsyra (#,# %) tillsätts till kanten av den mindre tillkopplade vätskekammaren