Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعد النهج ذو المستويين المستحدث لغينيا - بيساو ابتكارا هاما في ذلك الصدد، وسيكفل هذا النهج أن يخضع خطة الأولويات في إطار الصندوق لمواءمة أفضل مع إطار العمل الاستراتيجي الذي هو قيد المناقشة في اللجنة حاليا.
English[en]
The two-tier approach devised for Guinea-Bissau is considered to be an important innovation in that regard and will ensure that the priority plan under the Fund will be better aligned with the strategic framework under discussion in the Commission.
Spanish[es]
El enfoque de dos niveles diseñado para Guinea-Bissau se considera una innovación importante a ese respecto y garantizará que el plan de prioridades con cargo al Fondo se ajuste mejor al marco estratégico que se está examinando en la Comisión.
French[fr]
L’approche en deux volets conçue pour la Guinée-Bissau est considérée comme une importante innovation à cet égard et permettra de mieux aligner le plan prioritaire sur le cadre stratégique actuellement examiné par la Commission.
Russian[ru]
Двухъярусный подход, разработанный для Гвинеи-Бисау, считается важной инновацией в этом отношении и позволит обеспечить лучшее согласование приоритетного плана в рамках Фонда со стратегическими рамками, обсуждаемыми в Комиссии.
Chinese[zh]
为几内亚比绍设计的这一双轨做法被认为是这方面的一个重要创新,将确保基金的优先重点计划能够更好地与委员会正在讨论的战略框架协调一致。