Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
‐ rozvoje kapacity určené pro udržení míru a podpory míru ve spolupráci s mezinárodními, regionálními a subregionálními organizacemi .
Danish[da]
- udvikling af fredsbevarende og fredsstøttende kapacitet i partnerskab med internationale, regionale og subregionale organisationer.
German[de]
- Entwicklung friedenssichernder und friedensfördernder Kapazitäten in Partnerschaft mit internationalen, regionalen und subregionalen Organisationen.
Greek[el]
- την ανάπτυξη ικανότητας διατήρησης και στήριξης της ειρήνης σε σύμπραξη με τις διεθνείς, περιφερειακές και υποπεριφερειακές οργανώσεις.
English[en]
– the development of peace-keeping and peace-support capacity in partnership with international, regional and sub-regional organisations.
Spanish[es]
– el desarrollo de capacidad de mantenimiento de la paz y de apoyo de la paz en asociación con las organizaciones internacionales, regionales y subregionales.
Estonian[et]
– rahuvalve- ja rahutagamissuutlikkuse arendamisega koostöös rahvusvaheliste, piirkondlike ja allpiirkondlike organisatsioonidega.
Finnish[fi]
– rauhanturvaamiseen ja ‐tukemiseen liittyvien valmiuksien kehittämiseen yhteistyössä kansainvälisten sekä laajempien tai suppeampien alueiden järjestöjen kanssa.
French[fr]
‐ le développement de capacités de maintien et de soutien de la paix en partenariat avec des organisations internationales, régionales et sous‐régionales.
Hungarian[hu]
‐ a békefenntartó és béketámogató képesség fejlesztése partnerségben a nemzetközi, regionális vagy szubregionális szervezetekkel.
Italian[it]
- lo sviluppo della capacità di manutenzione e rafforzamento della pace in partenariato con le organizzazioni internazionali, regionali e subregionali;
Lithuanian[lt]
– taikos palaikymo ir taikos rėmimo pajėgų plėtra bendradarbiaujant su tarptautinėmis, regioninėmis ir paregionių organizacijomis.
Latvian[lv]
– miera saglabāšanas un miera atbalstīšanas iespēju attīstību sadarbībā ar starptautiskām, reģionālām un apakšreģionālām organizācijām.
Dutch[nl]
- de ontwikkeling van capaciteit op het gebied van vredesmissies en ondersteuning daarvan, in samenwerking met internationale, regionale en subregionale organisaties.
Polish[pl]
– rozwoju zdolności do utrzymywania i wspierania pokoju we współpracy z organizacjami międzynarodowymi, regionalnymi i podregionalnymi.
Portuguese[pt]
- fomentar o desenvolvimento de capacidades de manutenção e de apoio à paz, em parceria com organizações internacionais, regionais e sub‐regionais.
Slovak[sk]
‐ rozvoja kapacít na udržanie a podporu mieru v spolupráci s medzinárodnými organizáciami, organizáciami na úrovni regiónov a nižších územných celkov.
Slovenian[sl]
– razvojem zmogljivosti za ohranjanje in podporo miru v partnerstvu z mednarodnimi, regionalnimi in podregionalnimi organizacijami.
Swedish[sv]
– Utveckling av fredsbevarande och fredsfrämjande kapacitet i partnerskap med internationella, regionala och subregionala organisationer.