Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Краткосрочни и дългосрочни дългови ценни книжа, емитирани от цялата икономика, ПФИ, ДФП и ФПСФД, ЦДУ, ФДУ, МДУ, СОФ и ОС
Czech[cs]
Krátkodobé a dlouhodobé dluhové cenné papíry vydané hospodářstvím celkem, MFI, OFZ+PFI, ÚVLI, NVLI, MVLI, FSZ a ZS
Danish[da]
Kort- og langfristede gældsinstrumenter udstedt af den samlede økonomi, MFI’er, OFIFA’er, CG, SG, LG, SS og RoW
German[de]
Von der Volkswirtschaft, von MFI, SFIKV, vom ZS, den L, G, der SV und ÜW ausgegebene Geld- und Kapitalmarktpapiere
Greek[el]
Βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα χρεόγραφα που εκδίδονται από τη συνολική οικονομία, ΝΧΙ, ΛΕΕΧΟ, ΚΔ, ΔΟΚ, ΤΑ, ΟΚΑ και τον ΥΚ
English[en]
Short-term and long-term debt securities issued by total economy, MFIs, OFIFAs, CG, SG, LG, SS and RoW
Spanish[es]
Valores a corto y largo plazo distintos de acciones emitidos por el total de la economía, IFM, OIFAF, AC, CA, CL, ASS y RM
Estonian[et]
Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, CG, SG, LG, SS ja muu maailma poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid
Finnish[fi]
Koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, valtionhallinnon, osavaltiohallinnon, paikallishallinnon, sosiaaliturvarahastojen sekä ulkomailla olevien hallussa olevat lyhyt- ja pitkäaikaiset velkapaperit
French[fr]
Titres de créance à court et à long terme émis par l’économie totale, les IFM, AIFAF, AC, AEF, AL, SS et le RdM
Croatian[hr]
Kratkoročni i dugoročni dužnički vrijednosni papiri koje su izdali ukupno gospodarstvo, MFI, OFPPFI, SD, RD, LD, FSO i OS
Hungarian[hu]
A teljes gazdaság, az MPI-k, az EPK+PKTV-k, a KK, a TK, a HÖK, a TA és a külföld által kibocsátott rövid és hosszú lejáratú értékpapírok
Italian[it]
Titoli di debito a breve e lungo termine emessi da totale economia, IFM, AIFAF, AC, ASF, AL, EPAS e RdM
Lithuanian[lt]
Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, CV, RV, VV, SA ir KŠ išleisti trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai
Latvian[lv]
Īstermiņa un ilgtermiņa parāda vērtspapīri, ko emitējusi ekonomika kopā, MFI, CFSFPS, CV, PV, VV, SN un PP
Maltese[mt]
Titoli tad-dejn għal żmien qasir u fit-tul maħruġin minn ekonomija totali, MFIs, OFIFAs, CG, SG, LG, SS u RoW
Dutch[nl]
Door de totale economie, MFI’s, OFIFH’s, CO, DO, LO, WSV en RoW uitgegeven kort- en langlopende schuldbewijzen
Polish[pl]
Krótko- i długoterminowe dłużne papiery wartościowe wyemitowane przez wszystkie sektory razem, MIF, PIPFPIF, IRSC, IRSR, IS, FUS i RŚ
Portuguese[pt]
Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo total da economia, IFM, OIFAF, AC, AE, AL, FSS e RdM
Romanian[ro]
Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung emise de economia totală, IFM, AIFAF, AC, ASF, AL, FAS și RL
Slovak[sk]
Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a ZS
Slovenian[sl]
Kratkoročni in dolgoročni dolžniški vrednostni papirji, ki so jih izdali celotno gospodarstvo, DFI, DFPIPFD, CD, FD, LD, SSV in T
Swedish[sv]
Kortfristiga och långfristiga räntebärande värdepapper emitterade av totala ekonomin, MFI, OFIFA, CG, SG, LG, SS och RoW