Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Jin Jiang: група, развиваща дейност в хотелиерството и пътуванията, като разработва и управлява хотели в Китай и останалата част на света.
Czech[cs]
— podniku Jin Jiang: skupina aktivní v oblasti hotelnictví a turismu, která zavádí a spravuje hotely v Číně a zbytku světa.
Danish[da]
— Jin Jiang: er en hotel- og rejsekoncern, der udvikler og forvalter hoteller i Kina og resten af verden.
German[de]
Jin Jiang ist eine im Hotel- und Tourismusgewerbe tätige Gruppe, die Hotels in China und weltweit entwickelt und verwaltet.
Greek[el]
— για την Jin Jiang: όμιλος που δραστηριοποιείται στον ξενοδοχειακό και ταξιδιωτικό τομέα ο οποίος αναπτύσσει και διαχειρίζεται ξενοδοχεία στην Κίνα και στον υπόλοιπο κόσμο.
English[en]
— for Jin Jiang: a hospitality and travel group that develops and manages hotels in China and the rest of the world.
Spanish[es]
— Jin Jiang: grupo dedicado al sector de viajes y hostelería que desarrolla y gestiona hoteles en China y en el resto del mundo.
Estonian[et]
— Jin Jiang: majutus- ja reisikontsern, mis arendab ja haldab hotelle Hiinas ja mujal maailmas.
Finnish[fi]
— Jin Jiang: majoitus- ja matkailualan konserni, joka kehittää hotelleja Kiinassa ja muualla maailmassa sekä vastaa niiden toiminnasta.
French[fr]
— Jin Jiang: groupe qui exerce des activités dans les secteurs de l’hôtellerie et du tourisme et qui gère des hôtels en Chine et dans le reste du monde.
Croatian[hr]
— Jin Jiang: grupacija za ugostiteljsku i turističku djelatnost koja razvija hotele i upravlja njima u Kini i ostatku svijeta.
Italian[it]
— Jin Jiang: gruppo del settore turistico e ricettivo che sviluppa e gestisce alberghi in Cina e nel resto del mondo.
Lithuanian[lt]
— „Jin Jiang“: viešbučių ir kelionių paslaugų grupė, plėtojanti ir valdanti viešbučius Kinijoje ir visame pasaulyje.
Latvian[lv]
— Jin Jiang : viesnīcu un tūrisma grupa, kas attīsta un pārvalda viesnīcas Ķīnā un citviet pasaulē.
Maltese[mt]
— Jin Jiang: grupp tal-ospitalità u l-ivvjaġġar li jiżviluppa u jmexxi lukandi fiċ-Ċina u fil-bqija tad-dinja.
Dutch[nl]
— Jin Jiang: hotel- en reisconcern dat hotels ontwikkelt en beheert in China en de rest van de wereld.
Polish[pl]
— w przypadku Jin Jiang: grupa świadcząca usługi hotelarskie i turystyczne, która zakłada hotele i zarządza nimi w Chinach i na całym świecie.
Portuguese[pt]
— Jin Jiang: um grupo de hotelaria e viagens que concebe e gere hotéis na China e no resto do mundo.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Jin Jiang: un grup care își desfășoară activitatea în industria hotelieră și în sectorul turistic, care dezvoltă și gestionează hoteluri în China și în restul lumii.
Slovak[sk]
— Jin Jiang: hotelová a cestovná skupina, ktorá stavia a prevádzkuje hotely v Číne a vo zvyšku sveta.
Slovenian[sl]
— za Jin Jiang: skupina, dejavna na področju hotelirstva in turizma, ki razvija in upravlja hotele na Kitajskem in drugod po svetu.
Swedish[sv]
— Jin Jiang: en koncern inom hotell- och restaurangsektorn som utvecklar och driver hotell i Kina och resten av världen.