Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) името и адреса на износителя и на получателя;
Czech[cs]
c) jména a adresy vývozce a příjemce;
Danish[da]
c) eksportørens og modtagerens navn og adresse
German[de]
c) Name und Anschrift des Ausführers und des Empfängers,
Greek[el]
γ) της επωνυμίας και της διεύθυνσης του εξαγωγέα και του παραλήπτη·
English[en]
(c) the name and address of the exporter and of the consignee;
Spanish[es]
c) el nombre y la dirección del exportador y del destinatario;
Estonian[et]
c) eksportija ja kaubasaaja nimi ning aadress;
Finnish[fi]
c) viejän ja vastaanottajan nimi ja osoite;
French[fr]
c) les nom et adresse de l’exportateur et du destinataire;
Croatian[hr]
(c) ime i adresa izvoznika i primatelja;
Hungarian[hu]
c) az exportőr és a címzett neve és címe;
Italian[it]
c) il nominativo e l’indirizzo dell’esportatore e del destinatario;
Lithuanian[lt]
c) eksportuotojo ir prekių gavėjo pavadinimus ir adresus;
Latvian[lv]
c) eksportētāja un saņēmēja nosaukumu (vārdu un uzvārdu) un adresi;
Maltese[mt]
(c) l-isem u l-indirizz tal-esportatur u tad-destinatarju tal-konsenja;
Dutch[nl]
c) naam en adres van de exporteur en van de ontvanger,
Polish[pl]
c) nazwa i adres eksportera i odbiorcy;
Portuguese[pt]
c) O nome e o endereço do exportador e do destinatário;
Romanian[ro]
(c) numelui și adresei exportatorului și a destinatarului;
Slovak[sk]
c) názov a adresu vývozcu a príjemcu;
Slovenian[sl]
(c) ime in naslov izvoznika in prejemnika;
Swedish[sv]
c) exportörens respektive mottagarens namn och adress,