Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
nejistotu v platbách a nesoulad v krytí pojistnými smlouvami
Danish[da]
betalingsusikkerhed samt misforhold med hensyn til forsikringspolicers dækning
German[de]
die Zahlungsunsicherheit sowie Inkongruenzen bei den von den Versicherungsverträgen abgedeckten Risiken
Greek[el]
αβεβαιότητα των πληρωμών και αναντιστοιχίες κάλυψης των ασφαλιστηρίων συμβολαίων
English[en]
the uncertainty of payment as well as mismatches in coverage of insurance policies
Spanish[es]
La incertidumbre del pago, así como los desfases existentes en la cobertura de las pólizas de seguros
Estonian[et]
maksete ebakindlus ja kindlustuspoliiside katete erinevus
Finnish[fi]
vakuutuskorvausten maksamisen epävarmuus sekä erot vakuutussopimusten tarjoamassa turvassa
French[fr]
l'incertitude des paiements, ainsi que l'asymétrie des couvertures des contrats d'assurance
Hungarian[hu]
a kifizetés bizonytalansága, és a biztosítási kötvények fedezete közti különbségek
Italian[it]
il grado di incertezza associato ai rimborsi e i disallineamenti di copertura delle polizze assicurative
Lithuanian[lt]
išmokų neapibrėžtumą ir draudimo polisų padengimo neatitikimus
Latvian[lv]
maksājumu nenoteiktība, kā arī nesakritība apdrošināšanas polišu segumos
Dutch[nl]
de onzekerheid van betaling alsmede verschillen in de dekking van verzekeringspolissen
Polish[pl]
niepewności dotyczącej płatności, jak również niedopasowania zakresów polis ubezpieczeniowych
Portuguese[pt]
A incerteza de pagamento, bem como os desfasamentos a nível da cobertura das apólices de seguros
Slovak[sk]
neistotu platby, ako aj nesúlad v pokrytí poistnými zmluvami
Slovenian[sl]
negotovost plačila, kakor tudi neusklajenosti pri kritju zavarovalnih polic
Swedish[sv]
Osäkerhet i samband med betalning samt obalanser i försäkringsskyddet när det gäller försäkringens täckning