Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което означава, че ще работим на смени по часовник, ако искаме да свършим за 72 часа.
English[en]
Which means we will be working shifts around the clock... if we're going to meet the deadline.
Spanish[es]
Lo que significa que trabajaremos por turnos durante todo el día si vamos a cumplir el plazo.
French[fr]
Ce qui signifie qu'il faut travailler en trois huit pour tenir le délai.
Hungarian[hu]
Ami azt jelenti, hogy éjjel-nappal dolgozni fogunk váltásban... ha tartani akarjuk a határidőt.
Portuguese[pt]
O que quer dizer que vamos trabalhar por turnos... se queremos fazer no tempo limite.
Romanian[ro]
Asta înseamnă că vom lucra în schimburi... dacă vrem să o facem în termen.
Serbian[sr]
Što znači da ćemo raditi smene neprekidno... ako želimo da završimo na vreme