Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ii ) beskrivelse af stoetteordningerne for mindre og mellemstore virksomheder og arten af de bestaaende faciliteter med angivelse af de offentlige udgifter , som de i gennemsnit har medfoert aarligt , for hver kategori af stoette og faciliteter ;
German[de]
ii) Beschreibung der Beihilfesysteme zugunsten der KMU und der Art der bestehenden Dienstleistungen unter Angabe der daraus im Jahresdurchschnitt erwachsenden öffentlichen Aufwendungen für die einzelnen Beihilfesysteme und Dienstleistungen;
Greek[el]
ii) περιγραφή των καθεστώτων ενισχύσεων προς τις ΜΜΕ και της φύσεως των υπαρχουσών υπηρεσιών με αναφορά, κατά κατηγορία ενισχύσεων και υπηρεσιών, των δημοσίων δαπανών που προέκυψαν κατά μέσο όρο ετησίως-
English[en]
(ii) description of aid systems for the SMUs and of the nature of existing services available, showing, by categories of aids and services, the resultant annual public expenditure involved;
Spanish[es]
ii ) descripción de los regímenes de ayuda de las PME y de la naturaleza de los servicios existentes , con indicación , por categorías de ayudas y de servicios , de la media anual de los gastos públicos que se deriven .
French[fr]
ii) description des régimes d'aide aux PME et de la nature des services existants avec indication, par catégorie d'aides et de services, des dépenses publiques en moyenne annuelle qui en ont découlé;
Italian[it]
ii) descrizione dei regimi di aiuto alle PMI e del tipo di servizi esistenti, con indicazione, per categoria di aiuti e di servizi, delle spese pubbliche in media annua che ne derivano;
Dutch[nl]
ii) beschrijving van de steunregelingen voor KMO en van de aard van de bestaande diensten, met opgave van de daaruit per categorie van steunmaatregelen en diensten voortvloeiende jaarlijkse gemiddelde overheidsuitgaven;
Portuguese[pt]
ii) Descrição dos regimes de auxílio às PME e da natureza dos serviços existentes com indicação, por categoria de auxílios e de serviços, das despesas públicas deles decorrentes, em média anual;