Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ، إذا وصفته ؟
Bulgarian[bg]
Но ако го опишеш?
Danish[da]
Men hvis De beskrev ham?
German[de]
Wenn Sie ihn beschreiben würden?
Greek[el]
Αν τον περιέγραφες, όμως;
English[en]
But, if you described him?
Spanish[es]
¿Pero si lo pudieras describir?
Finnish[fi]
Mutta jos kuvailisit häntä?
Croatian[hr]
No ako biste ga opisali?
Hungarian[hu]
De ha személyleírást adnál róla?
Italian[it]
Ma se potessi descriverlo...
Dutch[nl]
Maar als je'm zou beschrijven?
Polish[pl]
A gdybyś go opisała?
Portuguese[pt]
Mas e se você o descrevesse?
Romanian[ro]
L-ai putea descrie?
Russian[ru]
Но если бы ты могла его описать?
Serbian[sr]
No ako biste ga opisali?
Turkish[tr]
Belki esgâlini verirsen...