Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Подписването на Пакта за градската продоволствена политика от Милано през 2015 г. отразява този интерес.
Czech[cs]
Odrazem tohoto zájmu je i podepsání milánského paktu měst v oblasti potravinové politiky (Milan Urban Food Policy Pact) z roku 2015.
Danish[da]
Undertegnelsen af Milan Urban Food Policy Pact 2015 afspejler denne interesse.
German[de]
Die Unterzeichnung des „Mailänder Pakts für urbane Ernährungspolitik“ 2015 spiegelt dieses Interesse wider.
Greek[el]
Η υπογραφή του συμφώνου του Μιλάνου για την αστική διατροφική πολιτική το 2015 αντικατοπτρίζει ακριβώς το ενδιαφέρον αυτό.
English[en]
The signing of the 2015 Milan Urban Food Policy Pact reflects this interest.
Spanish[es]
La firma del Pacto de Milán de Política Alimentaria Urbana de 2015 refleja este interés.
Estonian[et]
Milano linnatoidu poliitika pakti allkirjastamine 2015. aastal kajastab seda asjaolu.
Finnish[fi]
Milanossa vuonna 2015 allekirjoitettu elintarvikepolitiikkaa koskeva kaupunkien sopimus kuvastaa tätä kiinnostusta.
French[fr]
La signature du pacte de politique alimentaire urbaine de Milan de 2015 traduit cet intérêt.
Croatian[hr]
Potpisivanje Pakta o politici prehrane u urbanim sredinama 2015. u Milanu odražava taj interes.
Hungarian[hu]
Ezt az érdeklődést tükrözi a 2015. évi milánói városi élelmiszer-politikai paktum aláírása.
Italian[it]
Tale interesse ha trovato riscontro nella firma, nel 2015, del Patto di Milano per una politica alimentare urbana («Urban Food Policy Pact»).
Latvian[lv]
Šo ieinteresētību atspoguļo 2015. gadā Milānā parakstītais Pilsētu pārtikas politikas pakts.
Maltese[mt]
L-iffirmar tal-“Milan Urban Food Policy Pact” (Patt għal Politika Urbana dwar l-Ikel ta’ Milan) tal-2015 jirrifletti dan l-interess.
Dutch[nl]
De ondertekening in 2015 van het Pact van Milaan voor stedelijk voedselbeleid weerspiegelt deze belangstelling.
Polish[pl]
Podpisanie mediolańskiego paktu na rzecz miejskiej polityki żywnościowej w 2015 r. odzwierciedla to zainteresowanie.
Portuguese[pt]
A assinatura do Pacto de Milão sobre a Política Alimentar Urbana de 2015 reflete este interesse.
Romanian[ro]
Semnarea Pactului de la Milano din 2015 privind politica alimentară urbană reflectă acest interes.
Slovak[sk]
Odrazom tohto záujmu je Pakt o potravinovej politike miest, podpísaný v roku 2015 v Miláne.
Slovenian[sl]
Ta interes se odraža v Milanskem paktu mest o prehranski politiki, ki je bil sprejet leta 2015.
Swedish[sv]
Undertecknandet av den urbana livsmedelspolitiska pakten i Milano 2015 återspeglar detta intresse.