Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك حاجة إلى برامج مبتكرة تتيح التمكين للمسنين، ولا سيما النساء، وتؤدي في ذات الوقت إلى الحد من الفقر في أوساط المسنين بصفة عامة.
English[en]
There is a need for innovative programmes to empower older persons, especially women, while reducing poverty among the elderly overall.
Spanish[es]
Es necesario crear programas innovadores que contribuyan al empoderamiento de las personas de edad, particularmente las mujeres, así como a la reducción de la pobreza entre los ancianos en general.
French[fr]
Il faut des programmes novateurs destinés à donner aux personnes âgées, notamment les femmes, les moyens d’être autonomes tout en réduisant la pauvreté dont souffre cette population en général.
Russian[ru]
Необходимо разрабатывать программы нового типа для расширения возможностей пожилых людей, особенно женщин, сокращая масштабы нищеты среди пожилых людей в целом.
Chinese[zh]
在总体减少老年人贫穷的同时,需要找到增强老年人、特别是老年妇女权能的创新方案。