Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأنفاق ممتدة أسفل أقدامنا.
Bulgarian[bg]
Тунелите са под нас.
Czech[cs]
Pod našima nohama jsou tunely.
Danish[da]
Der er underjordiske tunneler.
German[de]
Unter unseren Füßen erstrecken sich Tunnel.
Greek[el]
Σήραγγες εκτείνονται κάτω από τα πόδια μας.
English[en]
Tunnels extend below our feet.
Spanish[es]
Los túneles se extienden bajo nuestros pies.
Estonian[et]
Meie jalge all hargnevad tunnelid.
Persian[fa]
زير پاهامون تونلهايي وجود داره.
French[fr]
Les tunnels s'étendent sous nos pieds.
Hebrew[he]
יש מנהרות מתחת לרגלינו.
Croatian[hr]
Tuneli se protežu ispod naših nogu.
Hungarian[hu]
Alagutak vannak a lábunk alatt.
Indonesian[id]
Gunakan celah di bawah.
Italian[it]
Ci sono tunnel che si estendono sotto i nostri piedi.
Polish[pl]
Pod nami rozciągają się tunele.
Portuguese[pt]
Os túneis estendem-se debaixo de nós.
Romanian[ro]
Sunt tunele sub picioarele noastre.
Russian[ru]
Под нашими ногами тянутся туннели.
Serbian[sr]
Tuneli se protežu ispod naših nogu.
Swedish[sv]
Det går tunnlar under marken.
Thai[th]
อุโมงค์ขยายด้านล่างเท้าของเรา
Turkish[tr]
Ayaklarımızın altında tüneller var.