Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общото покритие от класове местообитания следва да е 100 % и да отговаря на общата площ на зоната.
Czech[cs]
Celková pokryvnost tříd stanovišť by měla být 100 % a měla by odpovídat celkové rozloze lokality.
Danish[da]
Habitaternes udstrækning skal tilsammen være 100 % og svare til lokalitetens samlede areal.
German[de]
Die Summe der Flächenanteile sollte 100 % betragen und der Gesamtfläche des Gebiets entsprechen.
Greek[el]
Η συνολική κάλυψη των κατηγοριών οικοτόπων πρέπει να είναι 100 % και να αντιστοιχεί στη συνολική έκταση του τόπου.
English[en]
The total cover of habitat classes should be 100 % and correspond to the total surface area of the site.
Spanish[es]
La cobertura total de las clases de hábitats debe ser del 100 % y corresponder a la superficie total del lugar.
Estonian[et]
Elupaigatüüpide üldkatvus peaks olema 100 % ja vastama ala üldpindalale.
Finnish[fi]
Luontotyyppien kokonaispeittävyyden tulee olla 100 prosenttia ja vastata alueen kokonaispinta-alaa.
French[fr]
La couverture totale des classes d’habitats doit être de 100 % et correspondre à la superficie totale du site.
Croatian[hr]
Ukupna površina koju pokrivaju sve klase staništa mora biti 100 % te odgovarati ukupnoj površini lokaliteta.
Hungarian[hu]
A különböző élőhelyi osztályok által lefedett területnek összesen 100 %-ot kell kiadnia, és meg kell egyeznie a terület teljes kiterjedésével.
Italian[it]
La copertura totale delle classi di habitat dovrebbe raggiungere il 100 % e corrispondere alla superficie totale del sito.
Lithuanian[lt]
Bendras įvairių tipų buveinių užimamas paviršiaus plotas turėtų sudaryti 100 % ir atitikti bendrą teritorijos paviršiaus plotą.
Latvian[lv]
Dzīvotņu klašu aizņemto teritorijas daļu summai jābūt 100 % un jāatbilst teritorijas kopējai platībai.
Maltese[mt]
Il-kopertura totali tal-klassijiet tal-ħabitat għandha tkun ta’ 100 % u tikkorrispondi għall-erja tas-superfiċje totali tas-sit.
Dutch[nl]
Samen dienen deze habitatklassen 100 % van de oppervlakte van het gebied te vertegenwoordigen.
Polish[pl]
Całkowite pokrycie klas siedlisk przyrodniczych powinno wynosić 100 % i odpowiadać całkowitej powierzchni obszaru.
Portuguese[pt]
A cobertura total das classes de habitats deve ser de 100 % e corresponder à área total do sítio.
Romanian[ro]
Împreună, toate clasele de habitate trebuie să acopere situl în proporție de 100 % și să corespundă suprafeței totale a sitului.
Slovak[sk]
Celkové pokrytie tried biotopov by malo byť 100 % a zodpovedá celkovej rozlohe danej lokality.
Slovenian[sl]
Celotna površina habitatnih razredov bi morala biti 100 % in bi morala ustrezati skupni površini območja.
Swedish[sv]
Livsmiljöklassernas sammanlagda utbredning bör vara 100 % och motsvara områdets totala ytareal.