Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— — синапено брашно различно от това, предназначено за консумация от човека; готова горчица
Czech[cs]
– – Hořčičná mouka, jiná než k výživě zvířat; hotová hořčice
Danish[da]
– – Sennepsmel, undtagen til foderbrug; tilberedt sennep
German[de]
– – Senfmehl, auch zubereitet, ausgenommen für Futterzwecke; Senf
Greek[el]
– – Αλεύρι από σινάπι για μη κτηνοτροφικούς σκοπούς· μουστάρδα παρασκευασμένη
English[en]
– – Mustard flour and meal other than for feed purposes; prepared mustard
Spanish[es]
– – Harina de mostaza, excepto para fines alimentarios; mostaza preparada
Estonian[et]
– – sinepipulber muuks kui toiduna kasutamiseks; valmissinep
Finnish[fi]
– – sinappijauho, muuhun tarkoitukseen kuin eläinten rehuksi; valmistettu sinappi
French[fr]
– – Farine de moutarde autre que destinée à l'alimentation; moutarde préparée
Croatian[hr]
– – Brašno i krupica od gorušice osim onih za prehrambene namjene, pripremljena gorušica (senf)
Hungarian[hu]
– – Mustárliszt és -dara, a takarmányozási célún kívül; elkészített mustár
Italian[it]
– – Farina di senapa per uso diverso dall'alimentazione animale; senapa preparata
Lithuanian[lt]
– – garstyčių milteliai ir rupūs miltai, išskyrus skirtus pašarams; pagamintos garstyčios
Latvian[lv]
– – Sinepju pulveris un milti izņemot lopbarības nolūkiem; gatavas sinepes
Maltese[mt]
– – Dqiq u nuħħala tal-mustarda ħlief għal dik għall-għalf; mustarda ppreparata:
Dutch[nl]
– – mosterdmeel, andere dan voor voederdoeleinden; bereide mosterd
Polish[pl]
– – Mąka i mączka gorczycowa inna niż przeznaczona na paszę; przyrządzona musztarda
Portuguese[pt]
– – Farinha de mostarda excepto para alimentação animal; mostarda preparada
Romanian[ro]
— — Făină de muștar, alta decât cea destinată alimentației; muștar preparat
Slovak[sk]
– – Horčičná múčka a prášok, iná ako na kŕmenie; pripravená horčica
Slovenian[sl]
– – Gorčična moka in zdrob, razen za živalsko krmo; pripravljena gorčica
Swedish[sv]
– – Senapspulver till annat än föda; beredd senap