Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eftersom det var voksne, deriblandt en baptistpræst, der solgte os de ulovlige stoffer, lærte jeg at nære mistro til alle voksne og al religion.
German[de]
In mir wuchs das Mißtrauen gegenüber Erwachsenen und gegenüber der Religion, weil Erwachsene, sogar ein Baptistenprediger, illegal Drogen an uns verkauften.
Greek[el]
Αφού ενήλικα άτομα, συμπεριλαμβανόμενου και ενός Βαπτιστή κληρικού, πουλούσαν τα παράνομα ναρκωτικά σ’ εμάς, έμαθα να μην εμπιστεύομαι ούτε τους μεγαλύτερους ανθρώπους ούτε και τη θρησκεία.
English[en]
Since adults, including a Baptist clergyman, sold the illegal drugs to us, I learned to mistrust older people and religion.
Spanish[es]
Puesto que eran adultos los que nos vendían las drogas ilegales —entre ellos un clérigo bautista—, aprendí a desconfiar de los mayores y de la religión.
Finnish[fi]
Koska aikuiset, muun muassa eräs baptistipappi, myivät meille laittomia huumeita, opin suhtautumaan vanhempiin ihmisiin ja uskontoon epäilevästi.
French[fr]
Puisque des adultes, dont un pasteur baptiste, nous vendaient illégalement de la drogue, j’ai appris à me méfier des adultes et de la religion.
Italian[it]
Visto che erano degli adulti, fra cui un ecclesiastico battista, a venderci la droga, finii per non avere più fiducia nei grandi e nella religione.
Korean[ko]
우리에게 그러한 불법적인 마약을 판매한 것은 침례교 교직자를 포함한 어른들이었기 때문에, 나는 어른들과 종교를 불신하게 되었지요.
Norwegian[nb]
Fordi voksne, deriblant en baptistprest, solgte narkotika til oss, mistet jeg troen på eldre mennesker og på religion.
Dutch[nl]
Aangezien volwassenen, onder wie een baptistische geestelijke, ons de drugs verkochten, leerde ik oudere mensen en religie te wantrouwen.
Portuguese[pt]
Visto que adultos, inclusive um clérigo batista, vendiam as drogas ilegais para nós, aprendi a desconfiar dos mais velhos e da religião.
Swedish[sv]
Eftersom vuxna, däribland en baptistpräst, sålde de olagliga drogerna till oss, lärde jag mig att hysa misstro mot äldre människor och mot religionen.
Ukrainian[uk]
Тому що дорослі, а навіть священик Баптистської Церкви, продавали нам незаконні наркотики, то я навчився недовіряти старшим людям і релігії.