Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е студено тук.
Czech[cs]
Teda, tady je ale zima.
Danish[da]
Manner, der er koldt herinde.
English[en]
Man, it's cold in here.
Spanish[es]
Jolín, qué frío hace aquí.
Finnish[fi]
Onpa kylmä.
Croatian[hr]
Kako je ovdje hladno.
Hungarian[hu]
Hideg van idebent, ember!
Indonesian[id]
Wah, dingin sekali di sini.
Italian[it]
Cavoli, che freddo che fa
Dutch[nl]
Man, het is koud hier binnen.
Polish[pl]
Stary, ale tu zimno.
Portuguese[pt]
Está frio aqui.
Romanian[ro]
Ce frig e aici.
Serbian[sr]
Čoveče, al je hladno.
Turkish[tr]
Adamım burası çok soğuk.