Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
This is as crazy as the summer festival and New Year's rolled into one!
Spanish[es]
Esto es tan escandaloso como el festival de verano y el Año Nuevo a la vez.
Hungarian[hu]
Ez olyan jó, mintha a nyári és az Újévi ünnepségeket egybegyúrták volna!
Italian[it]
Questo è pazzesco come il festival d'estate e il Capodanno insieme.
Romanian[ro]
E o nebunie mai mare ca Festivalul Verii şi cel de Anul Nou la un loc!
Serbian[sr]
Ovde je kao ludnica, kao da su letnji festival i nova godina došli odjednom!
Turkish[tr]
Yeni yılı da içine almış yaz festivali kadar çılgın!