Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но нямате причина за подслушване или наблюдение.
Czech[cs]
Ale pro odposlech ani sledování nemáte žádné důvodné podezření.
Greek[el]
Αλλα δεν εχετε πιθανη αιτια να με παρακολουθειτε.
English[en]
But you don't have probable cause for any wiretapping or surveillance.
Spanish[es]
Pero no tienen una causa probable para escuchas telefónicas o para vigilancia.
French[fr]
mais vous n'avez pas de raison valable pour n'importe quelle système d'écoute ou de surveillance.
Hungarian[hu]
De nincs alapos indokuk, hogy lehall - gassák vagy bekamerázzák az irodámat.
Italian[it]
Ma non avete prove sufficienti per intercettarmi o sorvegliarmi.
Dutch[nl]
Maar u hebt geen sterke zaak voor een telefoontap of bewaking.
Polish[pl]
Ale nie macie przyczyny do jego podsłuchu i sprawdzania.
Portuguese[pt]
Mas não tem causa provável para vigilância ou gravação.
Romanian[ro]
Dar nu aveţi motivaţia pentru interceptarea convorbirilor sau supraveghere.