Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعرف مما أنت خائفة.
Bulgarian[bg]
Знам от какво се боиш.
Czech[cs]
Já vím čeho se bojíš.
German[de]
Ich weiß, wovor Sie sich fürchten.
Greek[el]
Ξέρω τι φοβάσαι.
English[en]
I know what you're afraid of.
Spanish[es]
Sé de qué tienes miedo.
Finnish[fi]
Tiedän, mitä pelkäät.
French[fr]
Je sais de quoi tu as peur.
Hebrew[he]
אני יודע מה שאתה פוחד.
Croatian[hr]
Znam čega se bojiš.
Hungarian[hu]
Tudom, mitől rettegsz.
Italian[it]
So cosa temi.
Dutch[nl]
Ik weet waar je bang voor bent.
Polish[pl]
Wiem, czego się boisz.
Portuguese[pt]
Sei do que tem medo.
Romanian[ro]
Ştiu de ce te temi.
Slovenian[sl]
Vem, česa te je strah.
Serbian[sr]
Знам чега се бојиш.
Turkish[tr]
Neden korktuğunu biliyorum.