Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Moltes de les respostes en aquesta & PMF; s' han pres de les diverses llistes de correu i grups de notícies del & kde;. Aquí va un enorme agraïment a tothom qui ha contribuït amb les respostes que hi apareixen
Danish[da]
Mange af svarene i denne & FAQ; er taget fra de forskellige & kde;-postlister og nyhedsgrupper. Hermed en stor tak til alle jer der har bidraget med svar som er endt i denne & FAQ
German[de]
Viele der Antworten in dieser & FAQ; stammen aus den verschiedenen & kde; Mailinglisten und Newsgroups. Hiermit ein großes Dankeschön an alle, die mit Antworten beigetragen haben, die schließlich in dieser & FAQ; erschienen
English[en]
Many of the answers in this & FAQ; are taken from the various & kde; mailing lists and newsgroups. Here is a big thank you to all of you who have contributed answers that eventually appear in this & FAQ
Spanish[es]
Muchas de las respuestas de estas & FAQ; están sacadas de las diversas listas de correo y grupos de noticias. Queremos agradecer desde aquí a todos aquellos que han contribuido con sus respuestas
Estonian[et]
Paljud vastused selles & FAQ;-s on võetud arvukatest & kde; meililistidest ja uudistegruppidest. Siin on õige koht öelda suur aitäh kõigile, kes on andnud vastuseid, mis on leidnud tee siinsesse & FAQ;-sse
French[fr]
La plupart des réponses présentes dans cette & FAQ; ont été récupérées à partir des diverses listes de discussions et groupes de nouvelles sur & kde;. Un grand merci à vous tous qui y aviez répondu et dont les réponses apparaissent éventuellement dans cette & FAQ
Galician[gl]
Moitas das respostas que hai nesta & FAQ; son tomadas das listas de correo de e grupos de novas de & kde;. Debemos dar as grazas a todos aqueles que enviaron respostas que aparecen nestas & FAQ
Italian[it]
Molte delle risposte in queste & FAQ; sono tratte dai diversi newsgroup e mailing list di & kde;. Questo vuole essere un grande ringraziamento a tutti coloro che hanno fornito le risposte che sono in queste & FAQ
Khmer[km]
ចម្លើយជាច្រើននៅក្នុង FAQ នេះគឺត្រូវបានយកចេញពីបញ្ជីសំបុត្ររួម និងក្រុមព័ត៌មានរបស់ KDE & #; ។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាង ជ្រាលជ្រៅ ចំពោះអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានចែករំលែកចម្លើយដែលកើតឡើងជាយថាហេតុនៅក្នុង FAQ & #; ។
Norwegian[nb]
Mange av svarene i denne OSS-en er tatt fra de forskjellige e-postlistene og njusgruppene for & kde;. Her er en stor takk til alle dere som har bidratt med svar som etter hvert dukker opp i denne OSS-en
Dutch[nl]
Veel van de antwoorden in deze V & A komen uit de verscheidene & kde;-discussiegroepen en nieuwsgroepen. Hier is een hartelijk bedankje op zijn plaats voor allen die antwoorden hebben ingestuurd die in deze V & A zijn opgenomen
Panjabi[pa]
ਇਸ & FAQ; ਵਿੱਚ ਬਹੁਤੇ ਜਵਾਬ ਕਈ & kde; ਮੇਲਿੰਗ ਲਿਸਟਾਂ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਏ ਗਏ ਹਨ । ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਦਾ ਹੈ, ਜਿੰਨਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬਾਂ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਖਰਕਾਰ ਇਸ & FAQ; ਵਿੱਚ ਆਏ ਹਨ ।
Polish[pl]
Wiele z odpowiedzi zawartych w tym & FAQ; jest wziętych z różnych list i grup dyskusyjnych & kde;. Tutaj należą się ogromne podziękowania dla wszystkich, którzy udzielili odpowiedzi, które znalazły się w tym & FAQ
Portuguese[pt]
Muitas das respostas nesta & FAQ; são retiradas das várias listas de correio e grupos de discussão do & kde;. Aqui fica um grande agradecimento a todos que contribuíram com respostas que eventualmente apareçam nesta & FAQ
Russian[ru]
Многие ответы в & FAQ; взяты из различных списков рассылки и групп новостей & kde;. Большое спасибо всем тем, кто предоставил ответы, вошедшие в & FAQ
Kinyarwanda[rw]
Bya i in iyi & FAQ; Kuva: i & kde; Intonde na Imbuga z' amakuru:. ni A Kuri Byose Bya Kugaragara in iyi & FAQ
Slovenian[sl]
Mnogo odgovorov v tem & FAQ; je vzetih z mnogih dopisnih seznamov & kde; in novičarskih skupin. Tukaj gre velika zahvala vsem tistim, ki ste prispevali odgovore, ki se pojavljajo v tem & FAQ
Swedish[sv]
Många av svaren i denna samling FAQ kommer från flera olika e-postlistor och diskussionsgrupper om & kde;. Ett stort tacktill alla som har bidragit med svar som till slut hamnat i FAQ-samlingen
Ukrainian[uk]
Більшість відповідей у цьому ЧАПі взяті з різних списків розсилки & kde; та груп новин. Автори виражають велику подяку всім, хто надавав відповіді, які поступово з' явились у цьому ЧАПі
Xhosa[xh]
Iimpendulo ezininzi kule FAQ zithathwa kweyahlukeneyo i & kde; uluhlu lokuposa namaqela endaba. Nantsi i enkulu enkosi-kuni nonke abathe banikela iimpendulo ezivelayo kule FAQ
Chinese[zh]
此常见问题解答中的许多答案来自于 & kde; 邮件列表和新闻组。 在此, 我谨代表本文的撰写者对做出贡献的所有人致意十二万分的敬意 。