Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وافقت على منزل البحيرة.
Czech[cs]
S tím jezerem už jsem se smířil.
English[en]
I've made my peace with the lake.
Spanish[es]
Me reconcilié con el lago.
Basque[eu]
Lakuarekin adiskidetu naiz.
Finnish[fi]
Olen hyväksynyt järven.
French[fr]
Je me suis réconcilié avec le lac.
Hungarian[hu]
Megbékéltem a tóval kapcsolatban.
Italian[it]
Ho fatto pace con il lago.
Dutch[nl]
Ik heb vrede gesloten met het meer.
Polish[pl]
Pogodziłem się z jeziorem.
Portuguese[pt]
Fiz as pazes com o lago.
Romanian[ro]
Am făcut pace cu lacul.
Russian[ru]
Я уже смирился с озером.
Serbian[sr]
Pomirio sam se s jezerom.
Swedish[sv]
Jag har accepterat sjön.
Turkish[tr]
Gölle bir problemim yok.